Consultivo Civil y de Demandas Menores
del Condado de Fresno
Un proyecto del BBB en conjunto con la corte Superior de Fresno
del Condado de Fresno
Un proyecto del BBB en conjunto con la corte Superior de Fresno
Si usted vive en el Condado de Fresno ó esta archivando un caso en el Condado de Fresno,
puede venir en persona al Better Business Bureau (BBB). Los Consejeros de Demandas
Menores podrán guiarlo por el sistema de la Corte en el Condado de Fresno.
El programa de consejeria de las demandas menores y aviso civil ofrece ayuda gratuita para
las personas que esta representándose por si mismo en la corte en ciertos tipos de casos
civiles. Personal con entrenamiento y sabiduría les pueden en encontrar y llenar os
formularios de la corte, contestar preguntas de cómo seguir con su caso, ayudarle a
entender el proceso de la corte, y referir lo a otros recursos para ahorrarle tiempo y reducir
la frustración.
¿Donde se encuentran las Oficinas de Los Consejeros de Demandas Menores?
Los Consejeros de Demandas Menores se encuentran adentro del edificio "Sisk" localizado
en el 1130 calle "O". Haga clic aquí para direcciones y horarios que puede recibir servicios.
Simplemente venga a la oficina. Se atiende por orden de llegada. Si viene de fuera o tiene
circunstancias extenúas, aconsejamos que hable antes para obtener una cita.
¿Como me podrá ayudar un Consejero de Demandas Menores?
El Consejero de Demandas Menores le podrá referir a los recursos que sean necesarios para
su caso de Corte. Podremos:
¿Puede uno obtener ayuda con formas?
Sí. Le podremos mostrar:
¿Se encuentran abogados en el Centro de Consejeria de Demandas Menores?
No, desafortunadamente no proveemos consejeria legal ni decirle la mejor manera de tratar
su caso. Solo proveemos información y opciones de ciertos asuntos. Ya sea:
Los Consejeros de Demandas Menores pueden asistirle con:
¿Necesito traer algo cuando visite a los Consejeros de Demandas Menores?
Si ya tiene un caso en la Corte, traiga copias de todos los papeles en su archivo con la Corte.
Si pensaba archivar una demanda, traiga toda la información y documentos que tenga
relacionado con su caso.
Si esta siendo demandado, traiga copias de todos los documentos que le presentaron o
recibió de la Corte.
¿Que pasa si no hablo inglés?
Si no habla inglés, ofrecemos servicios en Español y Hmong, favor de comunicarse con
nuestra oficina si requiere asistencia en uno de estos lenguajes si no tendrá a un intérprete
con usted.
puede venir en persona al Better Business Bureau (BBB). Los Consejeros de Demandas
Menores podrán guiarlo por el sistema de la Corte en el Condado de Fresno.
El programa de consejeria de las demandas menores y aviso civil ofrece ayuda gratuita para
las personas que esta representándose por si mismo en la corte en ciertos tipos de casos
civiles. Personal con entrenamiento y sabiduría les pueden en encontrar y llenar os
formularios de la corte, contestar preguntas de cómo seguir con su caso, ayudarle a
entender el proceso de la corte, y referir lo a otros recursos para ahorrarle tiempo y reducir
la frustración.
¿Donde se encuentran las Oficinas de Los Consejeros de Demandas Menores?
Los Consejeros de Demandas Menores se encuentran adentro del edificio "Sisk" localizado
en el 1130 calle "O". Haga clic aquí para direcciones y horarios que puede recibir servicios.
Simplemente venga a la oficina. Se atiende por orden de llegada. Si viene de fuera o tiene
circunstancias extenúas, aconsejamos que hable antes para obtener una cita.
¿Como me podrá ayudar un Consejero de Demandas Menores?
El Consejero de Demandas Menores le podrá referir a los recursos que sean necesarios para
su caso de Corte. Podremos:
- Darle información,
- Referirlo a otros recursos de la Corte ó una agencia privada, ó
- Recomendar que hable con un abogado y proporcionarle información para comunicarse
con la Barra de Abogados en el Condado de Fresno (cargos podrán ser aplicados)
¿Puede uno obtener ayuda con formas?
Sí. Le podremos mostrar:
- Las formas necesarias para archivar su caso y responder cualquier pregunta que tenga
- En general, no podremos completar las formas por usted sin embargo lo guiaremos y
revisaremos las formas para asegurar exactitud al completarlo.
¿Se encuentran abogados en el Centro de Consejeria de Demandas Menores?
No, desafortunadamente no proveemos consejeria legal ni decirle la mejor manera de tratar
su caso. Solo proveemos información y opciones de ciertos asuntos. Ya sea:
- Le ayudaremos en el Centro,
- Referirlo a otras organizaciones que le podrán asistir, ó
- Referirlo con un abogado privado.
Los Consejeros de Demandas Menores pueden asistirle con:
- Demandas menores
- Retención Ilícita (conflictos entre inquilinos y propietarios)
- Acoso Civil (ordenes de restricción)
- Abuso de Ancianos
- Cambio de Nombre
- Protección de Consumidores y Crédito
- Daños Personales (sujeto a limitaciones)
- Daños de Propiedad (sujeto a limitaciones)
- Emancipación
¿Necesito traer algo cuando visite a los Consejeros de Demandas Menores?
Si ya tiene un caso en la Corte, traiga copias de todos los papeles en su archivo con la Corte.
Si pensaba archivar una demanda, traiga toda la información y documentos que tenga
relacionado con su caso.
Si esta siendo demandado, traiga copias de todos los documentos que le presentaron o
recibió de la Corte.
¿Que pasa si no hablo inglés?
Si no habla inglés, ofrecemos servicios en Español y Hmong, favor de comunicarse con
nuestra oficina si requiere asistencia en uno de estos lenguajes si no tendrá a un intérprete
con usted.
 |  |  |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |